五个扑水的少年

辛云来 冯祥琨 李孝谦 吴俊霆 王川

二哥来了怎么办

胡先煦 邓恩熙 郑伟 代乐乐 陈希圣

一车口罩

宋小宝 潘斌龙

飞翔吧！埼玉

二阶堂富美 神威乐斗 伊势谷友介 京本政树 汤姆大哥

王牌特工：源起 The King's Man

拉尔夫·费因斯 哈里斯·迪金森 瑞斯·伊凡斯 杰曼·翰苏 杰玛·阿特登 马修·古迪 丹尼尔·布鲁赫 查尔斯·丹斯 亚伦·泰勒-约翰逊 奥古斯特·迪赫 汤姆·霍兰德尔 艾莉森·斯戴曼 斯坦利·图齐 乔尔·巴斯曼 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 尼尔·杰克逊 奥利维尔·里希特斯 罗伯特·阿拉马约 布兰卡·卡蒂奇 罗斯·安德森 玛雅·西蒙森 托德·博伊斯 哈尔·福勒 康斯坦丁·格雷戈里 雷纳斯·拉特科夫斯基 史蒂威·戴维斯 杰茜·维宁 保罗·菲利普·克拉克 亚伦·沃多沃兹 查理·詹恩威

人潮汹涌

刘德华 肖央 万茜 程怡 黄小蕾

霍家拳之铁臂娇娃2

叶小开 李萌萌 冯青 于利 王胜利 徐铁人 尚言生 谢毅 孟黎 颜嫣 陆超 

美国派9

未录入

刺猬索尼克(韩版听译)

金·凯瑞 詹姆斯·麦斯登 尼尔·麦克唐纳 亚当·佩里

神探飞机头

金·凯瑞 柯特妮·考克斯 肖恩·杨 托恩·洛茨

整蛊专家

刘德华 周星驰 关之琳 邱淑贞

运财五福星

曾志伟 洪金宝 苗侨伟 陈百祥 郑佩佩

爱犬奇缘

未录入

遗忘尼克

未录入

正牌韦小宝之奉旨沟女

梁朝伟 张卫健 吴雪雯 叶玉卿

缩小人特攻队

范明 张子栋 陈昊明 王喳喳

摇滚夏令营

Alyson Stoner Joe Jonas

遇见你时风很甜

冯博超 余茜 

雀圣

郭晋安 杨思琦 夏雨 元秋 元华 陈百祥 刘琸琪 

青春变形记(原版)

姜晋安 吴珊卓 艾娃·摩士 麦特里伊·拉玛克里斯南 朴惠仁 奥赖恩·李 何炜晴 特里斯坦·艾瑞克·陈 吴汉章 菲尼亚斯·奥康奈尔 乔丹·费舍 托菲尔-恩戈 格雷森·维拉纽瓦 乔什·列维 洛瑞·坦·齐恩 雪莉·可拉 莉莉安·林 艾迪森·钱德勒 莉莉·桑费利波 萨沙·罗伊茨 安妮-玛丽 Mia Tagano 

为爱担当

阿牛 江若琳 惠英红 王乐妍 余秋瑶

沐浴之王

彭昱畅 乔杉 卜冠今 苇青 金世佳

超能一家人

艾伦 沈腾 陶慧 张琪 韩彦博

好汉饶命！

肖旭 Xu Xiao 秦牛正威 Zhengwei Qinniu 王珞嘉 Luojia Wang 陈冰 Bing Chen 李唯贺 Weihe Li 李易衡 Yiheng Li 

半个喜剧

任素汐 吴昱翰 刘迅 汤敏 赵海燕

快把我哥带走

张子枫 彭昱畅 赵今麦 孙泽源 周翊然

变相怪杰

金·凯瑞 彼得·里格特 彼得·格林纳 卡梅隆·迪亚兹 艾米·雅丝贝克

不日成婚

陈家乐 卫诗雅 朱栢康 谈善言 岑珈其

赌侠2002(粤)

张家辉 冯德伦 黄伟文 王秀琳 黄一飞 

风风风

申河均 李星民 宋智孝 李艾

伦敦佬对抗活死人

哈里·崔德威 米歇尔·雷恩

史碧华克爱恨交加的人生

迈克尔·巴考尔 玛吉·劳森 埃尔登·汉森 罗伯特·卡辛斯基

麻辣女孩

Christy Carlson Romano .... Kim Possible (voice) Will Friedle  ....  Ron Stoppable (voice) 

我是你妈

闫妮 邹元清 吴若甫 吴大维 耿乐 张恒 曾江 廖学秋 那威 吴樾 曹思达 李政阳 

麻烦大了

蒂姆·艾伦 蕾妮·罗素 斯坦利·图齐 汤姆·塞兹摩尔 约翰尼·诺克斯维尔 丹尼斯·法里纳 杰克·科勒尔 詹妮安·加罗法洛 帕特里克·沃伯顿 本·福斯特 佐伊·丹斯切尔 Heavy D 欧玛·艾普斯 杰森·李 索菲娅·维加拉 安迪·里克特 迈克尔·麦克沙恩 丹尼尔·伦敦 拉尔斯·阿兰兹-汉森 DJ·考尔斯 库伦·道格拉斯 Flip Schultz Mitchell Carrey 乔恩·卡斯丹 大卫·凯普 巴里·索南菲尔德 Ruben Gomez 安东尼·科隆 希芳·法隆 格洛丽亚·莱诺 马克·麦考利 詹姆斯

青春荷尔蒙

莫熙儿 姜潮 田晓天 蓝心妍 安胜浩 巴哈古丽 时诗 张钧 胜美 黄一飞 王啸坤 周诗雅 刘欣